We are probably the smallest club in Lisbon, but we will not brag about that. What really matters is our love of music. It’s as big as the big clubs. Maybe even bigger. We’re here for the music. It deserves it. It is because of music that we meet with each other. And it is also music that makes us meet with ourselves. So come here, with us and with the good electronic music. The doors of the smallest club in Lisbon are open and by chance they even have a normal size.

Provavelmente somos o mais pequeno clube de Lisboa, mas não vamos ficar aqui a gabar-nos disso. O que importa mesmo é o nosso amor pela música. É tão grande como o dos clubes grandes. Talvez até seja maior, por estar assim, mais concentrado. Estamos cá pela música. Ela merece. É por causa dela que nos encontramos uns com os outros. E é também por ela que nos encontramos connosco próprios. Então vem cá ter, connosco e com a boa música electrónica. As portas do mais pequeno clube de Lisboa estão abertas e por acaso até têm um tamanho normal.